Liebe Kunden, Mitarbeiter und Geschäftspartner, Liebe freunde!
2020 war ein Jahr, welches uns allen sicher nachhaltig in Erinnerung bleiben wird. Wir haben gelernt, mit ungeahnten Einschränkungen umzugehen. Liebgewordene Gewohnheiten und menschliche Nähe waren plötzlich keine Selbstverständlichkeit mehr. Vor einem Jahr ahnte noch niemand, vor welche Herausforderungen uns 2020 stellen würde. Einfach absolutes Neuland für uns alle.
Dass wir aber erfolgreich durch diese schwierige Zeit kommen, verdanken wir auch unseren engagierten Mitarbeitern. Ihr habt unseren Betrieb nicht nur am Laufen gehalten, sondern sogar noch weiter ausgebaut. Ohne euch hätten wir es nicht geschafft, so einige Hürden gekonnt auf uns zu nehmen. „Das Außerordentliche geschieht nicht auf glattem, gewöhnlichem Wege.“ Dieser Spruch ist natürlich nicht von mir, sondern von Goethe. Aber er passt zu euch.
Vielen herzlichen Dank also für euren ausgesprochenen Einsatz! Mit gemeinsamer Kraft haben wir alle Herausforderungen gemeistert und das Beste aus der Situation herausgeholt. Und jetzt ist endlich Zeit, sich etwas zurückzulehnen und sich über das gemeinsame Erreichte zu freuen. Das habt ihr euch auch redlich verdient.
Ja, nun ist wieder die stille Zeit gekommen, in der wir alle einmal innehalten und uns auf das Wesentliche besinnen. Dazu zählen für mich selbstverständlich bzw. ganz besonders unsere Kunden und Freunde sowie verlässliche Partnerschaften, ohne die der Unternehmensfortschritt gar nicht denkbar wäre.
Ich schätze mich wirklich überaus glücklich, dass Sie in diesem außergewöhnlichen Jahr wieder fest an unserer Seite standen und danke Ihnen von ganzem Herzen für Ihre Treue und Ihr Vertrauen, für Ihre Unterstützung und die gute Zusammenarbeit.
Für 2021 wünsche ich Ihnen und uns allen viel Mut, Hoffnung und Weitblick. Freuen Sie sich schon jetzt mit uns auf das kommende Jahr. Durch unseren Umzug in die neuen Räumlichkeiten sind wir für Sie bald noch besser aufgestellt als zuvor.
Ihnen und Ihren Familien nun ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest, angenehme Feiertage, einen optimistischen Start ins neue Jahr und natürlich alles Gute – vor allen Dingen aber Gesundheit!
Und denken Sie bitte daran: Ungesehen macht nicht ungeschehen. In diesem Sinne – auf ein baldiges Wiedersehen! Ich freue mich sehr darauf.
Herzlichst
Ihr Michael Binder
